Nema baš puno da se radi u zatvoru, osim da skrnavite svoje meso.
Men der er ikke meget andet at lave i fængslet end at misrøgte sit kød.
I znam da ste vi ponosni na svoje meso! Tako je!
Og I er stolte af jeres!
Uzmi svoju obveznicu, uzmi svoje meso... ali, ako njegovim seèenjem proliješ jenu kap hrišæanske krvi... tvoja æe zemljišta i dobra biti konfiskovana.
Tag så dit gældsbevis, tag et pund kød, men under afskæringen, hvis du bare udgyder en dråbe blod, vil dine besiddelser, ifølge lovgivningen, blive konfiskeret til staten Venedig.
Mislila sam da æeš moæi razumeti njegovu dušu sa svim svojim složenostima i kontradikcijama i da ga vidiš kao svoje meso i krv kao što ga i ja vidim.
Jeg troede, du ville kunne se hans sjæl, hans kompleksitet og modsætninger, og se ham som dit eget kød og blod, som jeg gør.
Èak i da si uspio pobjeæi iz pakla i vratio se u svoje meso...
Hvis du kunne undslippe Helvede og komme igen...
Malo je teško kad ne nosiš svoje meso, zar ne? Idi dovraga.
Nu er det svært at få den op og stå, hva'?
Pa, sama salamuram ("pacam") svoje meso.
Du er lige oven over mig.
Gabrijel je svoje meso uronio u pakleni oganj, ne bi li napakostio neprijatelju.
Gabriel forvandlede sin hud – – til helvedesild for at dræbe vores fjender.
Te ćeš u teskobi i u nevolji kojom će ti pritužiti neprijatelji tvoji jesti plod utrobe svoje, meso od sinova svojih i od kćeri svojih, koje ti da Gospod Bog tvoj.
Og du skal fortære din Livsfrugt, Kødet af dine Sønner og Døtre, som HERREN din Gud giver dig, under den Trængsel og Nød, din Fjende bringer over dig;
0.73687410354614s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Men der er ikke meget andet at lave i fængslet end at misrøgte sit kød. 